Cuando éramos chavitos siempre escuchamos con atención a nuestros abuelos. A veces, mientras jugábamos en el patio, la calle, adentro de la casa o en la mesa, nos regañaban y sus voces resonaban entre nuestros agudos gritos de fiesta. Se hacía el silencio y los juegos se terminaban. Pero atendíamos con cuidado sus advertencias y sus consejos. Y con ello sus palabras que hoy en día las recordamos y que para las nuevas generaciones son difíciles de entender.

Como por ejemplo:

Penqueado = golpeado

Emperifoyado = arreglado para salir, guapo, perfumado. 

Vianda = pequeña comida para celebración, boquitas. 

Tertulia = convivencia de preferencia en la noche. 

Chompipiar = salir a pasear, viendo vitrinas sin algún sentido o rumbo fijo. 

Tamarindiar = Tirar tamarindos como acto de sumisión o corrección. 

Pata de Chucho = Andar en la calle con actitud de vagancia. 

Achinchle = Ayudante, auxiliar. 

A quemar el físico = A realizar un esfuerzo físico. 

Pepitazo o Coscho = Golpe con los nudillos en la cabeza. Regularmente después de que los nietos hacíamos una travesura o no se nos quedaba la lección. 

Andá alzá eso = Anda a cargarlo. 

Vamos a vitrinear = Ir a ver vitrinas.  

Frajos = Cigarros. 

Chiflon y el Sereno = La palabra "CHIFLÓN" es un sinónimo de VENTARRÓN (viento repentino que tiene mas de 10 kms por hora de velocidad). El SERENO es el frío o humedad de la noche del que se deben resguardar las personas que tienen bajas defensas respiratorias o les han practicado una exodoncia ese día.

Chirivisco = Rama delgada que crecía en los barrancos y las íbamos a traer para quemarlas el 7 de diciembre. 

Tushte = Pliegue de gordura que se forma en el cuerpo de una persona.

Malaya = Sinónimo de "ojalá".

Verijas = Cualquier parte del cuerpo que puede tronar. 

Pepenar = Tomar o agarrar.  

Chiris = Niño. 

Merequetengue = Es como la de San Quintín pero menos movida. 

Regar el pino = Bailar. 

Arrecho = Atrevido, trabajador, responsable, aventado. 

Pescozada = Pelea. 

Soscieguense = Sea prudente. 

Huehuecho = Cuello. 

Puro Utz Pin Pin = Utz pin pin ha sido un modismo que se ha ido adquiriendo a través de los años para dar a entender que algo está muy “bueno y grueso”, distinto a puro utz “puro bueno”.

Ecole = Expresión de correcto, de afirmación. unes 05 d e septiembre 2022

Tishas = Pies.

Chispudo = Atrevido, trabajador, responsable, aventado. 

Apiate = Ser piadoso. 

Bisbirinda = Pícara.  

Canilla = Pierna. 

Tanate = Bulto o paquete. 

Choyudo = Alguien lento o de reacción tardía.

Pichinga = Borrachera.